Saturday, January 19, 2013

Critiques et analyses: Le Terroriste Noir

 Christian Dawaf, 2nde3, Collège International Marie de France, MONTRÉAL

C'est l'histoire d'un jeune garçon d'une dizaine d'années. Ce qui donne beaucoup de charme à cette histoire, la vie de l'Afrique nous étant ainsi contée du point de ce jeune enfant, innocent et naïf comme il se doit... La réalité y est décrite telle qu'elle est, parfois avec une certaine incompréhension : ainsi, certaines manières, habitudes ou institutions sont remises en cause par la simple d'un enfant, mais cette incompréhension est ce qui, précisément, fait toute la force du texte !...
Sera-t-il lauréat du prix Goncourt des Lycéens cette année, pour la 25eme édition? Réponse dans une semaine...

[ EXTRAIT ]
"Maintenant que la mémoire est close, maintenant que le destin s'est accompli, je crois qu'elle disait vrai. Cet homme était déjà là avant que je vienne au monde, confiné dans la lumière du soleil, dans la vibration de l'air, dans les bruissements de la nuit et puis, un beau jour, s'est fondu dans nos vies et pour finir il est devenu une étoile qui luira à jamais dans le ciel de Romaincourt."

Les lycéens de métropole en parlent déjà, en discutent, en débattent: par la':
http://www.goncourt-des-lyceens-2012.ac-rennes.fr/spip.php?mot12

 Houston

Encore un récit sur la seconde guerre mondiale qui pourrait être comme beaucoup de ceux que l'on peut lire en classe. Mais cette histoire est très différente car elle parle d'un aspect peu commun du conflit: la contribution des colonies en hommes et matériels pendant cette énorme bataille. La manière d’écrire de l'auteur est très originale car c'est comme si le narrateur répondait a' une interview. Et, il y a aussi une réflexion assez intéressante sur l'acceptation de l’étranger, et la société très bizarre qui s'est construite pendant l'occupation. Par contre, je pense que c'est le livre le plus difficile a lire dans ceux propose et la fin est un peu triste! 
Jeanne 1ere Houston, Texas, USA


Le terroriste noir, de Tierno Monénembo est un livre racontant l’hitoire d’un tirailleur guinéen, Addi Bâh .J’ai beaucoup aimé  le mélange de fiction et de romanesque. Un personnage principal attachant avec un fond de l’histoire historique qui rend hommage à tous ces soldats guinéens qui ont combattu pour l’armée française. Un livre fortement conseillé pour ceux qui aiment cet aspect historique. 
Inès M

Lycée Rochambeau:


Le Terroriste Noir de Tierno Monénembo
Éléments positifs : La trame du livre était basée sur quelque chose de très peu connu : l’implication de soldats d’origine africaine dans les maquis du Massif des Vosges, et en particulier celle de Addi Bâ, tirailleur sénégalais surnommé le terroriste noir par les Allemands. C’était l’occasion pour moi de découvrir quelque chose de nouveau sur un thème déjà beaucoup traité (la Seconde Guerre mondiale, comment y échapper ?), et j’en suis reconnaissante.
La narratrice était originale, et j’aimais beaucoup sa petite touche personnelle, qui maintenait de l’humour même dans les moments plus sérieux. Elle empêchait le roman de sombrait dans le dramatique, le tragique qui envahit si souvent le roman traitant de la guerre. Son accent vosgien, traduit dans le texte par des expressions typiques de la région (un peu étranges pour la parisienne que je suis) ajoutait un ton complètement unique et très agréable. Tous les personnages étaient assez…hors-normes, pour ainsi dire. Ils étaient tous très individualisés, même s’ils ressemblaient parfois un peu à des caricatures de paysans français. Cependant, cela n’enlevait rien à leur force, ils ajoutaient tous leur touche personnelle au roman.
Un autre élément sympathique de ce roman est la facilité avec laquelle il se lit. C’est un style agréable et entraînant, qui donne envie de poursuivre sa lecture et d’en découvrir plus (malgré les confusions traitées dans la partie dessous).
C’est un hommage très fort que fait l’auteur à cette part d’histoire méconnue, et je suis heureuse d’avoir pu la découvrir.



Éléments négatifs : Un élément en particulier de ce roman m’a  désarçonnée, et empêchée de profiter de la lecture autant que j’aurais voulu : les changements de période dans le récit. La narratrice ne racontait pas son histoire de façon linéaire et cela me perturbait car je ne cessais de perdre le fil de l’histoire. Quand mourrait-il ? Où ? Cela c’était-il déjà passé ? Ce genre de questions n’arrêtait pas de me trotter dans l’esprit, me sortant à chaque fois du drame qui se déroulait. C’était bien dommage d’ailleurs.

En conclusion, je vous encourage chaudement à prendre quelques heures et lire ce roman, de préférence avec un chocolat chaud, vu la température ici. C’est une lecture que vous ne regretterez pas, et dont vous sortirez certainement enrichis!
Donc pour Le Terroriste Noir, je donnerais un 7/10.
 
 




2 comments:

  1. Encore un recit sur la seconde guerre mondiale qui pourrait etre comme beaucoup de ceux que l'on peut lire en classe. Mais cette histoire est tres differente car elle parle d'un aspect peu commun du conflit: la contribution des colonies en hommes et materiels pendant cette enorme bataille. La maniere d'ecrire de l'auteur est tres originale car c'est comme si le narrateur repondait a une interview. Et, il y a aussi une reflection assez interessante sur l'acceptation de l'etranger, et la societe tres bizarre qui s'est construite pendant l'occupation. Par contre, je pense que c'est le livre le plus difficile a lire dans ceux propose et la fin est un peu triste!

    ReplyDelete
  2. Christian Dawaf, 2nde3, Collège International Marie de France, MONTRÉAL

    C'est l'histoire d'un jeune garçon d'une dizaine d'années. Ce qui donne beaucoup de charme à cette histoire, la vie de l'Afrique nous étant ainsi contée du point de ce jeune enfant, innocent et naïf comme il se doit... La réalité y est décrite telle qu'elle est, parfois avec une certaine incompréhension : ainsi, certaines manières, habitudes ou institutions sont remises en cause par la simple d'un enfant, mais cette incompréhension est ce qui, précisément, fait toute la force du texte !...

    ReplyDelete