Friday, February 22, 2013

Commentaires du LFNY




Dany Laferrière témoigne dans Tout Tremble Autour de Moi de son expérience en tant qu’Haitien lors du seisme à Haiti. Le style narratif de ce roman crée un effet personnel. Ceci accroche le lecteur dès la première description. Ce roman est composé de chapitres courts dans lesquels l’auteur décrit son entourage. Ces descriptions cherchent à nous faire mieux comprendre la souffrance de ceux qui ont vécu un tel événement. Ces anecdotes sont remplies de details marquants qui nous presentent certains aspects de la culture Haitienne. Dany Laferriere utilise un style d’écriture simple et écrit à la premiere personne du singulier, ce qui rend ce roman facile à lire. La lecture de ce roman fut agréable et révélateur. Je me suis ouverte à une nouvelle culture et j’ai pu mieux comprendre ce qui s’est deroulé lors de ce tremblement de terre.
Severine K.


Demain j’aurai vingt ans est un roman semi-autobiographique dans lequel Alain Mabanckou, l’auteur, raconte merveilleusement la naïveté et l’innocence de l’enfance à travers les yeux de Michel. Chaque enfance est unique mais le voyage de Michel fait rappel aux moments inoubliables que tous les enfants partagent : le premier désir, le moment où les autres ne sont plus laid mais attirants, les relations qui se forment avec l’autrui… Alain Mabanckou triomphe à représenter les aspects et les nouvelles expériences de l’enfance en traduisant la voix d’un enfant. Ceci fait de ce livre un vrai plaisir à lire. Chaque chapitre du livre évoque chez Michel la curiosité ce qui est sans doute l’aspect caractérisant l’enfance.
Emma C.  



Rue des Syriens de Raphael Confiant
Ce livre écrit en 2012 par un ecrivain martiniquais a pour sujet principal ce grand melange culturel qui rendait la Martinique unique durant le annees 20.  Les premiers chapitres de ce livre m’ont vraiment troublée car les différents personnages  interviennent dans l’histoire à des moments différents. Apres avoir lu les pensees d’un narrateur dans le present, car le point de vue du narrateur est beaucoup plus interne qu’externe, je me retrouve replongée dans son passe et brusquement je me retrouve dans le present donc  je me sens vraiment perdue car je ne sais plus ce qui se passe.Mais après un moment, lorsque j’ai vraiment saisi le fil de l’histoire, j’ai commencé à aimer.  Ce qui m’a vraiment attirée dans ce livre est le style qu’a choisi l’auteur. Il a un style très accessible à presque tout âge, c’est-à-dire que les  gens de générations differentes peuvent arriver à comprendre le message qu’il veut faire passer. Mais, ce qui m’a vraiment  plu est la liberté qui s’exprime à travers son écriture. La force que possèdent les personnages dans leurs  caractères – la fierté qui se ressent à travers ces personnages contents de leurs origines, surtout les noirs. Personnellement ce livre m’a aidée à m’aimer un peu plus et à me sentir plus fière de mes racines antillaises et africaines. Je pense que tout le monde, surtout les Africains, devrait faire un retour récapitulatif sur leurs racines et commencer à en être fiers.
Ruthnie C.





Il pleuvait des oiseaux de Jocelyne Saucier est un roman qui s'accroche au lecteur et qui ne le laisse pas sortir de son histoire tant qu'elle ne  sera pas finie. Il pleuvait des oiseaux embarque le lecteur dans une aventure qui se détache de la vie courante et qui nous fait expérimenter d'autres traditions en rencontrant des tribus ayant survécu d'un grand feu qui pris place dans l'Ontario. Etant à la recherche d'un peintre qui se nomme Ted Boychuck, la photographe, étant la protagoniste de l'histoire fera un retour à la vie sauvage et ne laissera pas tomber tant qu'il ne sera pas trouvé. Les péripéties dans cette histoire sont nombreuses et les changements de situations le sont aussi. Sortez de votre vie sociale et rejoignez cette photographe dans son aventure pleine de mystère et de curiosité.
Maxime B.


Demain j’aurai vingt ans, de Alain Mabanckou est un livre qui raconte l’histoire de Michel. Son histoire est en parallele avec la vie de l’auteur, qui comme lui vient du Congo, ce qui rend celle - ci reelle et cela nous apprend sur la vie de l’auteur et nous donne envie de suivre son histoire. C’est un récit narratif à la première personne, ce que j’ai beaucoup apprécié. Cela facilite la lecture du livre et nous plonge dedans. L’auteur écrit de façon simple et explicite. Il nous fait rentrer dans l’histoire. Le vocabulaire employé est simple et le style d’écriture est bien choisi.

L’histoire racontée m’a beaucoup plu, celle de Michel qui a une vingtaine d’années et qui apprend la vie, l’amitié et l’amour. Je recommande ce livre aux prochains lecteurs, c’est un livre que j’ai adore.
Julie F.


Le Terroriste Noir est un livre de Tierno Monénembo dans lequel est racontée l’histoire d’un tirailleur guinéen: Addi Bâh. Cette histoire, qui a réellement eu lieu, nous est contée soixante ans après la mise à mort du soldat, par une vosgienne chez qui Addi Bâh venait souvent lors de sa présence dans les Vosges. Ce style narratif est si réel que le lecteur se fait emporter dans les péripéties du Terroriste Noir au point de créer un attachement pour lui ainsi que pour les personnages qui lui sont chers.  Le livre est un moyen pour l’auteur de rendre hommage aux nombreux tirailleurs en provenance des colonies à qui, comme Addi Bâh, on a reconnu la participation dans la Resistance soixante ans apres leur mort si ce n’est jamais. Une oeuvre du courant littéraire de la négritude, revendiquant une indentité baffouée même dans le milieu militaire, accompagnée d’un aspect historique sur la dureté de la Deuxième Guerre Mondiale, de la guerre en général. Je conseille fortement ce livre à des lecteurs de tout âge, sa lecture étant facile et rapide.
Lou C


Le Terroriste Noir de Tierno Monenembo est un roman francophone publié en 2012 racontant l’histoire d’un tirailleur Guinéen égaré dans une région des Vosges.  Ce qui m’a le plus plu dans ce roman est le style simple que l’écrivain utilise. Il utilise un style oral, comme si le narrateur racontait une histoire au lecteur en utilisant des expressions comme « vous voyez » qui rendent l’histoire plus intrigante, moins impersonnelle. L’histoire m’a vraiment intriguée et m’a donné envie de lire plus et d’en savoir plus. Le roman est une sorte d’éloge aux tirailleurs et aux jeunes hommes et femmes qui ont participé dans la Résistance pendant la Seconde Guerre Mondiale qui y ont sacrifié leurs vies.  Ce livre m’a beaucoup plu parce que j’ai pu m’attacher a l’histoire ainsi qu’aux personnages grace au style simple de l’auteur. Je conseille ce livre à ceux qui aiment les livres thématiques, basés sur la Seconde Guerre Mondiale, et la vie commune à cette époque.
Margot K.